La estrategia personificadora de áreas o recursos naturales no resulta descabellada, o por lo menos no debería serlo, en especial en una época en la que, como sociedad, hemos aceptado incluso la tipificación de conductas delictivas de personas jurídicas, sin que ello implique la asignación de caracteres metahumanos a éstas y un retroceso en el distintivo "moderno" de los órdenes jurídicos.